Pierre Aguila, prêtre missionnaire